当然了,孟云清的小说里,改动最大的还是人物之间的称呼
把诸如“主子”“奴才”“娘娘”这些称呼,全部改成了适合汉朝的称呼
毕竟你背景是在汉朝,又不是明清,扯什么主子奴才?
甚至还代入了西汉时期对皇帝的称呼,比如官员私下就管汉武帝叫“县官”
当然了,这点在剧本里,孟云清也改了,统一改成了“陛下”
当然了,孟云清的小说里,改动最大的还是人物之间的称呼
砂砾 (1v1h):第六十三章木塞(暴h)慎入!!! 发表于 2024-03-07 02:55:00把诸如“主子”“奴才”“娘娘”这些称呼,全部改成了适合汉朝的称呼
火影中的心灵导师:099 宇智波泉和撤离 发表于 2023-09-27 03:10:50毕竟你背景是在汉朝,又不是明清,扯什么主子奴才?
女装大佬永远穿上硅胶衣:第五百二十四章 再见再相见(真·大结局) 发表于 2018-04-09 20:26:00甚至还代入了西汉时期对皇帝的称呼,比如官员私下就管汉武帝叫“县官”
系统体验员:第六百五十四章.崩坏西游记5 发表于 2023-11-21 01:16:28当然了,这点在剧本里,孟云清也改了,统一改成了“陛下”
匣中玉SM(皇叔x女帝x皇夫):列表_40 发表于 2023-09-21 14:30:07